Άρθρο 1: Σκοπός

1. Με την παρούσα απόφαση αποσκοπείται η συμμόρφωση με τις διατάξεις των άρθρων 3 (παράγραφος 7) και 4 (παράγραφος 4) της οδηγίας [ΕΟΚ] 2003/35/ΕΚ του Συμβουλίου της 26-05-2003 των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικά με την συμμετοχή του κοινού στην κατάρτιση ορισμένων σχεδίων και προγραμμάτων που αφορούν το περιβάλλον και με την τροποποίηση όσον αφορά τη συμμετοχή του κοινού και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη των οδηγιών [ΕΟΚ] 1985/337/ΕΟΚ και [ΕΟΚ] 1996/61/ΕΟΚ του Συμβουλίου, που έχει δημοσιευθεί στην Ελληνική γλώσσα στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (EEL 156/17/2003) και συγχρόνως η εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου δευτέρου του νόμου 3422/2005, ώστε με την διασφάλιση της παροχής διοικητικού ελέγχου και δικαστικής προστασίας του κοινού κατά πράξεων ή παραλείψεων της Διοίκησης σχετικά με θέματα ενημέρωσης και συμμετοχής του, που σχετίζονται με την εφαρμογή των διατάξεων των άρθρων 4 και 5 του νόμου 1650/1986, όπως αντικαταστάθηκαν με τα άρθρα 2 και 3 του νόμου 3010/2002 και των υπ' αριθμό [Α] 11014/703/2003 και υπ' αριθμό [Α] 37111/2021/2003 κοινή υπουργική απόφαση που έχουν εκδοθεί σε εφαρμογή των εν λόγω άρθρων, να κατοχυρώνεται πληρέστερα και πιο ολοκληρωμένα το δικαίωμα της ουσιαστικής συμμετοχής του στην προβλεπόμενη από τις ως άνω διατάξεις διαδικασία έγκρισης περιβαλλοντικών όρων.